回到經庫

淨土

佛說阿彌陀經

鳩摩羅什譯 · 一卷 · 節選

字號

一部描述極樂國土的經。先讀開頭兩段,知道「極樂」在經裡指的是什麼樣的地方。

從是西方

抄寫這一品

爾時,佛告長老舍利弗:「從是西方,過十萬億佛土,有世界名曰極樂。其土有佛,號阿彌陀,今現在說法。」

白話

經中的方位與距離,是當時說法的語言。讀的時候,可以把它當成一個提醒:把心放遠一點。

無有眾苦

抄寫這一品

舍利弗,彼土何故名為極樂?其國眾生,無有眾苦,但受諸樂,故名極樂。

白話

「極樂」不是感官的熱鬧,而是沒有那麼多苦。安靜,已經是很大的樂。