回到經庫

日常修持

四十二章經

攝摩騰、竺法蘭共譯 · 一卷 · 四十二章 · 整理中

字號

早期漢譯經典之一,短章成篇。本頁先收前三章,其餘章節仍在整理校對。

第一章 · 出家證果

抄寫這一品

佛言:辭親出家,識心達本,解無為法,名曰沙門。

白話

「識心達本」是認識自己的心,明白它從哪裡來。不出家,也可以先做這件事。

第二章 · 斷欲絕求

抄寫這一品

佛言:出家沙門者,斷欲去愛,識自心源,達佛深理,悟無為法。內無所得,外無所求;心不繫道,亦不結業;無念無作,非修非證;不歷諸位,而自崇最,名之為道。

白話

「內無所得,外無所求」不是什麼都不要,而是不再把安心寄託在下一個目標上。

第三章 · 割愛去貪

抄寫這一品

佛言:剃除鬚髮而為沙門,受道法者,去世資財,乞求取足。日中一食,樹下一宿,慎勿再矣。使人愚蔽者,愛與欲也。

白話

少一點占有,眼睛就亮一點。這裡說的「愛與欲」,指的是讓人失去判斷的那種抓取。

同類經文